Insegnamenti 2016/17


    Lingua e traduzione: lingua russa I

    Settore: L-LIN/21   Codice: 011LL   Crediti: 9   Semestre: 1-2
    Moduli:

    1: Lingua e traduzione: lingua russa I. Lezioni, 54 ore, docente Galina Denissova
    2: Lingua e traduzione: lingua russa I. Lezioni, 54 ore, docente Alessandra Carbone

    Programma

    LINEAMENTI DI LINGUA RUSSA: FONETICA E FONOLOGIA, GRAMMATICA E CENNI DI SINTASSI

    Modulo A

    Scopo principale del Corso è lo studio del sistema fonetico e grammaticale (con particolare riferimento alla flessione), oltre che dei fondamenti sintattici della Lingua russa.

    Modulo B

    Approfondimenti della morfologia della Lingua russa: con particolare attenzione ai verbi di moto, all'aspetto verbale e ai prefissi del verbo. Lo scopo principale è quello di stimolare una produzione quanto più possibile spontanea e sicura delle forme flessive della Lingua russa.

    Indicazioni metodologiche

    Il Corso del Docente prevede il raggiungimento del livello A2 di conoscenza della Lingua russa. A questo fine, lo studente potrà, come parte del proprio lavoro individuale, integrare la propria preparazione seguendo il corso CLI per il livello indicato. Il superamento del test di livello del corso CLI è condizione per poter accedere all’esame del Docente. L’attestato del CLI può essere sostituito da una certificazione internazionale, conseguita non oltre i due anni precedenti.

    Modalità di esame

     

    1 prov? scritt? sugli argomenti trattati nel corso. Il voto finale sarà il risultato della media tra il voto della prova scritta e la prova orale finale.

    Non frequentanti

    Per i non frequentanti il programma è identico a quello degli studenti frequentanti.

    Bibliografia

    (1) Kasatkin L., Krysin L., ?ivov V., “Il Russo”. La nuova Italia, 1995

    (2) Pulkina I., Zachava E., Nekrasova B., “Il Russo”. Edest, Genova, 1994

    (3) Cevese C., Dobrovol'skaja Ju., Magnanini E., “Grammatica Russa”. Hoepli, 2010

    (4) Alifanova T., “I verbi di movimento nella lingua russa”. Il Punto ed., 2000.

    (5) Litnevskaja E., Russkij jazyk, 2009 (alla pagina www.gramota.ru)


    Fonte: Portale esami