News Rapporti Internazionali


    ACCORDO DI COOPERAZIONE INTERUNIVERSITARIA PER IL RILASCIO DI UN DOPPIO DIPLOMA TRA L’UNIVERSITA’ DI PISA E L’UNIVERSITA’ DI AIX-MARSEILLE

    L’Università di Pisa e l’Università di Aix-Marseille hanno firmato un accordo  per attivare, a partire dall’a.a. 2015-16, un programma di scambio finalizzato al rilascio del Doppio titolo di laurea magistrale  in «Linguistica e traduzione» /«Traduction – Spécialité Traduction Littéraire et Interculturalité».

    Il programma mira a formare traduttori professionisti, con elevate abilità pratiche e metodologiche, da impiegare nel settore delle attività editoriali e capaci di integrarsi in un contesto internazionale e in un mercato del lavoro più ampio.

    Per maggiori dettagli si prega di consultare la pagina Convenzioni e Progetti di questo sito.

    Referente dell’accordo: 

    .

    Data inserimento: 15 maggio 2015

     

    ACCORDO DI MOBILITA’ IN CANADA (CUCA)

    Il Dipartimento di Filologia Letteratura e Linguistica ha recentemente stipulato un accordo di mobilità (studenti e docenti) con la Concordia University College of Alberta (CUCA), Edmonton (Canada).

    L’accordo prevede una borsa di mobilità, a partire primo semestre dell’a.a. 2015/16 , per un numero di esami corrispondente a 30 ects. Il primo semestre presso la CUCA dura dal 31 agosto al 4 dicembre.

    Lo/a studente/essa dovrà, perciò, risiedere nel campus della CUCA per circa tre mesi e mezzo (per informazioni, clicca qui). L’accordo di mobilità prevede accesso a tutti i corsi della CUCA senza il pagamento di alcuna tassa di iscrizione.

    L’Università di Pisa assegna al Dipartimento una borsa di studio, dell’importo di 3.000 €, per coprire i costi di spostamento, vitto e alloggio, nonché assicurazione presso la CUCA. Tale borsa di studio è, tuttavia, subordinata al conseguimento dei 30 ects. L’importo è proporzionalmente ridotto se lo/a studente/essa conseguono un numero minore di ects.

    Gli esami che si possono sostenere nel primo semestre si trovano a questo link: http://concordia.ab.ca/timetables/ (Selezionare dal menù a tendina: 2015 Fall Term)

    Gli/le studenti/esse interessati/e a tale mobilità, sono pregati/e di far pervenire la loro domanda (

    per lo application form) entro e non oltre lunedì 18 maggio 2015 alle ore 13:00 inviandola per email all’Ufficio Erasmus del Dipartimento.

    Alla domanda dovranno essere allegati:

    • un breve CV;
    • possibili certificati che confermino la buona/ottima conoscenza della lingua inglese;
    • l’elenco degli esami sostenuti nella forma scaricabile dal portale Alice. Gli studenti iscritti alle Lauree Magistrali dovranno assolutamente presentare anche l’elenco degli esami sostenuti durante il corso di studi concluso con la Laurea Triennale.

    Tra gli/le studenti/esse che abbiano fatto domanda verrà fatta una prima selezione sulla base della documentazione presentata. Gli/le studenti/esse ritenuti/e più meritevoli/e verranno contattati/e (via email) e invitati/e a sostenere un colloquio orale, in inglese.

     

    ACCORDI DI MOBILITA’ (STUDENTI E DOCENTI) CON LA SVIZZERA

    Il Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica ha rinnovato, pur al di fuori del progetto Erasmus+, alcuni accordi bilaterali con le università svizzere di Zürich, Bern, Fribourg, Lausanne e Genève. Un accordo con l’Università di Basel (già nostra partner in passato) è in via di definizione. L’Agenzia Nazionale Svizzera si è impegnata a coprire i costi delle borse anche per gli studenti in entrata nelle Sedi della Confederazione.

    Le domande dovranno essere redatte in forma cartacea usando il modulo scaricabile

    Si raccomanda di allegare l’elenco degli esami sostenuti solo nella forma scaricabile dal portale Alice. Gli studenti iscritti alle Lauree Magistrali dovranno assolutamente presentare anche l’elenco degli esami sostenuti durante il corso di studi concluso con la Laurea Triennale.

    Gli studenti interessati alla mobilità con le sedi sopra indicate sono pregati di far pervenire le loro domande, entro e non oltre il 24 aprile, consegnandole alla Segreteria di Direzione (dott. Raffalla Vannelli), Piazza Torricelli 2, I piano, in orario d’ufficio. La redazione delle graduatorie (che seguirà i criteri applicati anche alle domande di mobilità Erasmus+) e l’assegnazione delle sedi saranno effettuate nei giorni successivi. I candidati saranno convocati per l’assegnazione tramite mail.

    Le candidature potranno essere presentate anche dagli studenti che abbiano fatto domanda per la mobilità Erasmus, ma gli studenti eventualmente selezionati per entrambi i programmi dovranno rapidamente optare per l’una o l’altra sede e non potranno cumulare le borse.

    21-03-2015

     

    ACCORDO DI MOBILITA’ (STUDENTI E DOCENTI) CON SEOUL (COREA DEL SUD)

    Il Dipartimento di Filologia Letteratura e Linguistica (insieme al Dipartimento di Civiltà e Forme del Sapere) ha stipulato un accordo di mobilità (studenti e docenti) con la Hankuk University of Foreign Studies (HUFS) di Seoul, Corea del Sud.

    Grazie all’accordo è possibile fin da ora fare domanda per trascorrere un periodo di studi di circa tre mesi e mezzo presso la HUFS durante il primo semestre dell’a.a. 2015/16 (durata: dal 31 agosto al 18 dicembre).  Il numero di esami da sostenere dovrebbe corrispondere nell’insieme a 30 ects. L’accordo di mobilità prevede accesso a tutti i corsi della HUFS senza il pagamento di alcuna tassa di iscrizione.

    L’Università di Pisa assegnerà al Dipartimento una borsa di studio, dell’importo di 3.000 €, per coprire i costi di spostamento, vitto e alloggio presso la HUFS. Tale borsa  è, tuttavia, subordinata al conseguimento dei 30 ects. L’importo sarà proporzionalmente ridotto se si conseguirà un numero inferiore di ects.

    Il modulo della domanda è scaricabile

    . E’ necessario far pervenire la domanda entro e non oltre venerdì 10 aprile alle ore 13:00, inviandola per mail ai seguenti indirizzi:  fedi@unipi.it; erasmus@fileli.unipi.it oppure consegnandola a mano alla Segreteria di Direzione del Dipartimento (dott. Raffaella Vannelli), Piazza Torricelli 2, I piano, in orario d’ufficio.

    Alla domanda dovranno essere allegati: 1) un breve CV; 2) possibili certificati che confermino una consolidata/ottima conoscenza della lingua inglese; 3) l’elenco degli esami sostenuti nella forma scaricabile dal portale Alice. Gli studenti iscritti alle Lauree Magistrali dovranno presentare anche l’elenco degli esami sostenuti durante il corso di studi concluso con la Laurea Triennale.

    Verrà fatta una prima selezione sulla base della documentazione presentata. Chi sarà ritenuto più meritevole, sarà contattato via mail e sarà invitato a sostenere un colloquio orale, in inglese, che si svolgerà venerdì 17 aprile, in orario da precisare.

    Per ulteriori informazioni è possibile rivolgersi all’Ufficio Rapporti Internazionali del Dipartimento in orario di ricevimento, o (in caso di impossibilità concreta a presentarsi personalmente) via e-mail.

    21-03-2015

     

    SUMMER SCHOOL ALLA URAL FEDERAL UNIVERSITY, DAL 6 AL 26 LUGLIO 2015

    Per informazioni sull’offerta della Summer School è possibile consultare il materiale informativo cliccando sui seguenti link:

    ,
    ,
    .

     

    ACCORDO BILATERALE ERASMUS TRA IL DIPARTIMENTO DI FILELI E LA EHESS (PARIGI)

    In data 04/07/2014 è stato concluso l’accordo bilaterale Eramus tra il nostro dipartimento e l’École des Hautes Études en Sciences Sociales (Paris). L’accordo comprende sia la mobilità studentesca sia del corpo docenti.

    2014-07-29