- Arte, musica, poesia portoghese a Pisa (12-17 novembre) 08/11/26
La Cátedra Antero de Quental (Camões, IP/Pisa) ha organizzato per le giornate dal 12 al 17 novembre prossimi una serie di eventi: – giovedì 12 novembre Sala Riunioni di Palazzo Venera, h. 17.30, Matteo Rei (Università di Torino) interverrà nell’ambito del ciclo del Seminario Permanente di Poesia SEMPER dedicato a “La poesia e il corpo” […] - L’italiano delle traduzioni: Stefano Ondelli | 10 novembre 2026 08/11/26
Nell'ambito delle attività del Seminario Pisano di Linguistica Italiana, il professor Stefano Ondelli dell'Università di Trieste terrà il 10 novembre alle 16 una lezione sul tema L'italiano delle traduzioni nell'aula B2 di Palazzo Boilleau. La partecipazione di colleghe, colleghe e studenti è gradita. - Scadenza iscrizioni Master in Traduzione specialistica dall’inglese all’italiano | 2 novembre 28/10/26
Sono aperte fino al 2 novembre le iscrizioni al Master in Traduzione specialistica dall'inglese all'italiano, realizzato congiuntamente dalle università di Pisa e Genova ed erogato online dal Consorzio ICoN (XVII edizione).
Al Master si può accedere con una laurea di primo livello.
🇮🇹 Scarica la brochure di presentazione del corso per l’anno accademico 2026-2027
🇬🇧 Get the presentation brochure for the degree program for the 2026-2027 academic year
Il corso di laurea magistrale in Linguistica e traduzione (LM-39) – qui la scheda del corso sul sito di Ateneo – offre una solida formazione nelle lingue moderne (francese, inglese, polacco, portoghese, romeno, russo, spagnolo, tedesco), con approfondimenti nelle lingue baltiche e semitiche e nelle lingue classiche greco e latino, permettendo lo sviluppo delle competenze traduttive, dell’analisi traduttologica, delle metodologie di apprendimento linguistico, nonché le riflessioni sul funzionamento e la natura del linguaggio, sulle tecniche di analisi e di descrizione dei sistemi linguistici, in riferimento alle loro proprietà strutturali. Il corso integra metodi classici nello studio analitico del linguaggio, delle culture e dei metodi della traduzione con l’uso critico di strumenti digitali e tecnologie di intelligenza artificiale.
Il corso è articolato in due curricula:
Per coloro che, iscritti al curriculum di Traduzione, scelgono francese come lingua A o B è possibile accedere alla selezione per il conseguimento del Doppio titolo con l’Università di Aix-Marseille.