Per le celebrazioni della Giornata mondiale della Lingua portoghese e della cultura dei paesi di lingua portoghese, il 5 maggio la Cátedra Antero de Quental del nostro Dipartimento organizza l’evento LUSOVAGANDO.
La Giornata prenderĂ avvio con il collegamento da Lisbona con la collega Maria JosĂ© de Lancastre, che ha voluto donare alla nostra Biblioteca un ingente fondo librario “lusofono”, tra i volumi di proprietĂ sua e di Antonio Tabucchi.
Maria JosĂ© de Lancastre dialogherĂ con Riccardo Greco, Presidente dell’Associazione culturale Antonio Tabucchi.
Verrà poi presentato il progetto Lusovagando, un lavoro collaborativo e trasversale su piattaforma miro.com degli studenti di portoghese delle lauree triennali e magistrali, che ha riguardato il tema del viaggio.
Al tema del viaggio e dell’itinerario turistico-letterario è stato dedicato anche il Laboratorio di traduzione portoghese-italiano che ha avuto per oggetto il volume di Miguel Torga, Portugal – una riflessione intima sul proprio territorio di uno tra i piĂą interessanti scrittori del Novecento portoghese. Il volume sarĂ pubblicato dalla Vittoria IguazĂą di Livorno: i ragazzi leggeranno brani delle proprie traduzioni.
L’evento sarĂ semi-presenziale, con un collegamento di alcuni relatori dalla Biblioteca di Palazzo Matteucci.
La partecipazione è aperta alla cittadinanza.
Link Teams: https://www.fileli.unipi.it/c/210505-lusovagando
In allegato, la locandina .