Categoria: Lingue letterature e comunicazione interculturale

UnipiOrienta – Polo Fibonacci, ed. B, aula C – 15-16-17 ottobre

Il 15, 16 e 17 ottobre 2026 al Polo Fibonacci, in Aula C dell’Edifico B, il Dipartimento di FiLologia, Letteratura e Linguistica parteciperà al salone UnipiOrienta, rivolto agli studenti delle III, IV e V superiori. A differenza delle scorse edizioni, gli studenti delle scuole parteciperanno o la mattina o il pomeriggio, ovvero dalle ore 9:00 alle ore 13:00 oppure dalle ore 14:00 alle ore 18:00 (sabato 17 solo la mattina). Per partecipare è necessario iscriversi compilando l’apposito form, nel quale si specificherà il giorno e la fascia oraria prescelta (mattina o pomeriggio).

Nel file pdf in allegato  sono elencate le attività proposte da FiLeLi.

Interpretare Dante oggi: Metodi, Temi, Prospettive: convegno internazionale | 19-21 ottobre 2026

Dal 19 al 21 ottobre 2026, l’Ex Convento delle Benedettine di Pisa (piazza San Paolo a Ripa D’Arno, 16) ospiterà il convegno internazionale Interpretare Dante oggi: Metodi, Temi, Prospettive, promosso dall’Università di Pisa e dedicato al confronto tra alcuni dei maggiori studiosi di dantistica a livello internazionale.

L’iniziativa è organizzata dal Laboratorio Ipermediale Dantesco (LIDUP) dell’Università di Pisa, in collaborazione con il Sistema Bibliotecario di Ateneo e il Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica, con il patrocinio, tra gli altri, dell’Associazione degli Italianisti, della Società Dantesca Italiana e della Deutsche Dante-Gesellschaft.

I lavori si apriranno lunedì 19 ottobre alle 14:30 con i saluti istituzionali e la sessione inaugurale Le interpretazioni dantesche: questioni e metodi, presieduta da Marcello Ciccuto, presidente della Società Dantesca Italiana. La giornata del 20 ottobre sarà dedicata agli Intrecci di lingue, generi e culture e ai Campi del sapere, con particolare attenzione al dialogo tra lo studio di Dante e discipline diverse, dalla filologia alla filosofia.

Il 21 ottobre il convegno si concluderà con la sessione Ricerche in corso, presieduta da Alberto Casadei, direttore del LIDUP, e con la tavola rotonda Prospettive della ricerca e della didattica per la dantistica, coordinata da Rino Caputo.

Le tre giornate offriranno l’occasione per fare il punto sullo stato degli studi danteschi attraverso il confronto tra approcci metodologici e prospettive internazionali, riflettendo sul rapporto tra ricerca e didattica e sulla capacità dell’opera di Dante di continuare a interrogare il presente.

Il convegno sarà inoltre trasmesso in diretta streaming.


Allegati

Poster

Abstracts

Lingua e letteratura polacca: il 7 ottobre l’inaugurazione dei corsi 2026–2027

Mercoledì 7 ottobre 2026, alle ore 10:15, nell’aula R4 di Palazzo Ricci (via Collegio Ricci, 10 / via Santa Maria, 8), si terrà l’inaugurazione dei corsi di Lingua e letteratura polacca per l’anno accademico 2026–2027.

L’incontro è rivolto a tutte le persone interessate ad avvicinarsi alla lingua e alla cultura polacca e sarà un’occasione per conoscere i corsi e il gruppo docente: Olga Plaszczewska, visiting professor NAWA, Marta Nowak, lettrice di polacco NAWA, e Marcin Wyrembelski, collaboratore linguistico.

Il programma prevede anche concorsi e premi, con domande e curiosità sulla Polonia per accompagnare la presentazione delle attività didattiche.

A Pietro U. Dini il dottorato honoris causa dell’Università della Lettonia

L’Università della Lettonia ha attribuito a Pietro U. Dini il dottorato honoris causa, riconoscendone il ruolo nella ricerca sulle lingue baltiche e nella promozione del patrimonio linguistico, letterario e culturale lettone in Italia.

Il riconoscimento premia anche una collaborazione con l’ateneo lettone iniziata nel 1989 e sviluppata attraverso attività di ricerca, pubblicazioni e formazione dottorale.

Leggi la notizia completa sul sito di Ateneo.

WordCamp Pisa 2026: biglietto studenti a 10 euro | 13-14 novembre 2026

Il 13 e 14 novembre 2026 torna WordCamp Pisa, la conferenza dedicata a chi costruisce il web per lavoro: sviluppatori, designer, content writer, professionisti del marketing e persone che lavorano in agenzia o come freelance.

L’edizione di quest’anno affronterà il web a 360 gradi, con interventi dedicati all’intelligenza artificiale, all’accessibilità, alla scrittura e al mondo del lavoro. L’iniziativa offre anche a chi studia materie umanistiche l’opportunità di conoscere professionisti del settore, osservare da vicino come si lavora in un mercato trasformato dall’intelligenza artificiale e riflettere sulle possibili prospettive dopo la laurea.

Primo giorno: giornata di formazione ScuolaWP al Dipartimento di Informatica

Venerdì 13 novembre, presso il Dipartimento di Informatica, ScuolaWP terrà una giornata di formazione per imparare a utilizzare WordPress partendo da zero: dalla bacheca alla pubblicazione del primo articolo, fino alla personalizzazione del sito. Nel pomeriggio sarà inoltre disponibile un’assistenza quasi individuale.

I posti per ScuolaWP sono 30. Per partecipare è necessario scegliere il biglietto “Conferenza + Contributor Day” e rispondere, durante l’iscrizione, alle domande dedicate all’attività. La conferma della partecipazione sarà inviata tramite email.

Secondo giorno: conferenza e interventi al Polo Carmignani

Sabato 14 novembre, al Polo Carmignani (piazza dei Cavalieri, 6), il programma proporrà diversi interventi di interesse anche per studentesse e studenti di area umanistica, tra cui Call My Agent di Paolo Gervasi, dedicato a come scrivere con l’intelligenza artificiale senza rinunciare al pensiero critico; il panel Quando l’AI progetta il Web: sostenibilità, etica e design; Per chi sono scritte (davvero) le WCAG?, sull’accessibilità; e Disuguaglianze in buona fede.

Biglietto studenti a 10 euro

Il biglietto riservato agli studenti costa 10 euro e comprende la maglietta dell’evento, i coffee break e la festa finale. Per il pranzo sarà possibile utilizzare la mensa DSU applicando la propria tariffa.

Sono disponibili due tipologie di biglietto, alternative tra loro:

  • “Conferenza”, valido per sabato 14 novembre;
  • “Conferenza + Contributor Day”, valido per entrambe le giornate.

Non è quindi necessario acquistare entrambi i biglietti.

Consulta il programma completo di WordCamp Pisa 2026 e acquista il biglietto studenti. Se il collegamento non applica automaticamente lo sconto, è possibile utilizzare il codice WCPISA-2026-STUD-XAEM7.

I posti riservati a studentesse e studenti sono limitati.

Il Dipartimento a Bright Night 2026 con “La sfida all’impoverimento linguistico”

Venerdì 25 settembre 2026 il Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica ha partecipato all’edizione 2026 di Bright Night – la Notte europea delle Ricercatrici e dei Ricercatori con il laboratorio La sfida all’impoverimento linguistico.

L’attività si è svolta in Piazza dei Cavalieri nell’ambito della Piazza della Ricerca “Community”, dedicata al dialogo tra ricerca e società e al contributo delle scienze sociali, umane e culturali alla costruzione di comunità più inclusive, consapevoli e partecipi.

Bright Night 2026: a Pisa la ricerca si prende cura del futuro | 25 settembre 2026

Venerdì 25 settembre 2026 torna Bright Night – la Notte europea delle Ricercatrici e dei Ricercatori. Pisa ospiterà circa 200 eventi tra laboratori, esperimenti, dimostrazioni, incontri, visite e spettacoli, con la partecipazione delle ricercatrici e dei ricercatori dell’Università di Pisa e di altre istituzioni scientifiche del territorio.

Il filo conduttore di questa edizione sarà la ricerca come gesto di cura: delle persone, dell’ambiente, delle comunità, della conoscenza e del futuro. Un’occasione per incontrare chi fa ricerca e scoprire come il sapere contribuisca ad affrontare le sfide della società.

Il nostro programma comprende le quattro Piazze della Ricerca dedicate a Health, Innovation, Planet e Community, insieme a visite ai laboratori, attività per bambini e famiglie, incontri e spettacoli.

Per conoscere gli appuntamenti e le modalità di partecipazione, consulta la pagina dedicata all’Università di Pisa sul sito di Bright Night.

Bright Scuola – Humans do it Better | 25 settembre, 9.30-13.30 Aula Curini 2D

Nell’ambito di BRIGHT Scuola, il gruppo POT-UniSco ha organizzato l’incontro Humans do it better. L’AI per le lingue e le letterature, che si terrà il 25 settembre in Aula Curini 2D, dalle ore 9.30 alle ore 13.30, e si articolerà in quattro turni, così da consentire la partecipazione di un maggior numero di studentesse e studenti delle scuole superiori.

Attraverso esempi pratici e momenti di confronto, i partecipanti saranno invitati a riflettere sulle opportunità e sui rischi legati all’impiego dell’intelligenza artificiale nello studio delle lingue, della traduzione e delle letterature. Particolare attenzione sarà riservata ai fenomeni di manipolazione, semplificazione e “allucinazione” in ambito culturale e letterario, per mostrare come l’IA possa rappresentare uno strumento utile, senza sostituire il ruolo critico dell’essere umano nell’interpretazione dei testi e delle culture.

Il programma, articolato nelle sezioni Tradurre, Interpretare e Argomentare, prevede i seguenti interventi:

  • Mirko Tavosanis, Indovina chi è l’umano;
  • Yuya Pérez, Papere tra ghiacci;
  • Benedetta Rosi, Traducibile o intraducibile?;
  • Simona Beccone, Fuori l’autore!;
  • Carlo Tirinanzi e Michele Corradi, L’arte di avere ragione.

 

Scarica il programma

Lingua francese 1 (LiLeCI): test d’ingresso, lettorato e presentazione del corso

Il test d’ingresso di Lingua francese 1, finalizzato alla suddivisione degli studenti nei gruppi di lettorato, si svolgerà martedì 22 settembre 2026 alle 8:45 nell’aula R2 di Palazzo Ricci (via del Collegio Ricci, 10 / via Santa Maria, 8). Il test sarà somministrato dalla dottoressa Marie-Christine Grange.

Chi non ha mai studiato francese e parte da un livello principiante non deve sostenere il test: può presentarsi direttamente al Lettorato di lingua francese 1 – gruppo A, tenuto dalla dottoressa Grange, lunedì 21 settembre alle 17:45 nell’aula Ricci 1.

La professoressa Rosa Cetro presenterà invece il corso di Linguistica e traduzione della lingua francese 1 durante un incontro in programma mercoledì 23 settembre alle 14:15 nell’aula RM di Palazzo Ricci.

Fondamenti di letteratura tedesca: inizio lezioni per l’a.a. 2026-2027 | 23 settembre 2026

Il corso di Fondamenti di letteratura tedesca, tenuto dal professor Francesco Rossi, avrà inizio mercoledì 23 settembre 2026 alle 8:30 nell’aula Boi B3 di Palazzo Boilleau (via Santa Maria, 85).

Il corso di quest’anno sarà dedicato al tema Giustizia divina e giustizia terrena nella letteratura tedesca dal XVI al XIX secolo.

Le persone interessate possono già iscriversi al canale Teams del corso.