L’Università della Lettonia ha attribuito a Pietro U. Dini il dottorato honoris causa, riconoscendone il ruolo nella ricerca sulle lingue baltiche e nella promozione del patrimonio linguistico, letterario e culturale lettone in Italia.
Il riconoscimento premia anche una collaborazione con l’ateneo lettone iniziata nel 1989 e sviluppata attraverso attività di ricerca, pubblicazioni e formazione dottorale.
Leggi la notizia completa sul sito di Ateneo.
Il 13 e 14 novembre 2026 torna WordCamp Pisa, la conferenza dedicata a chi costruisce il web per lavoro: sviluppatori, designer, content writer, professionisti del marketing e persone che lavorano in agenzia o come freelance.
L’edizione di quest’anno affronterà il web a 360 gradi, con interventi dedicati all’intelligenza artificiale, all’accessibilità, alla scrittura e al mondo del lavoro. L’iniziativa offre anche a chi studia materie umanistiche l’opportunità di conoscere professionisti del settore, osservare da vicino come si lavora in un mercato trasformato dall’intelligenza artificiale e riflettere sulle possibili prospettive dopo la laurea.
Venerdì 13 novembre, presso il Dipartimento di Informatica, ScuolaWP terrà una giornata di formazione per imparare a utilizzare WordPress partendo da zero: dalla bacheca alla pubblicazione del primo articolo, fino alla personalizzazione del sito. Nel pomeriggio sarà inoltre disponibile un’assistenza quasi individuale.
I posti per ScuolaWP sono 30. Per partecipare è necessario scegliere il biglietto “Conferenza + Contributor Day” e rispondere, durante l’iscrizione, alle domande dedicate all’attività. La conferma della partecipazione sarà inviata tramite email.
Sabato 14 novembre, al Polo Carmignani (piazza dei Cavalieri, 6), il programma proporrà diversi interventi di interesse anche per studentesse e studenti di area umanistica, tra cui Call My Agent di Paolo Gervasi, dedicato a come scrivere con l’intelligenza artificiale senza rinunciare al pensiero critico; il panel Quando l’AI progetta il Web: sostenibilità, etica e design; Per chi sono scritte (davvero) le WCAG?, sull’accessibilità; e Disuguaglianze in buona fede.
Il biglietto riservato agli studenti costa 10 euro e comprende la maglietta dell’evento, i coffee break e la festa finale. Per il pranzo sarà possibile utilizzare la mensa DSU applicando la propria tariffa.
Sono disponibili due tipologie di biglietto, alternative tra loro:
Non è quindi necessario acquistare entrambi i biglietti.
Consulta il programma completo di WordCamp Pisa 2026 e acquista il biglietto studenti. Se il collegamento non applica automaticamente lo sconto, è possibile utilizzare il codice WCPISA-2026-STUD-XAEM7.
I posti riservati a studentesse e studenti sono limitati.
Venerdì 25 settembre 2026 il Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica ha partecipato all’edizione 2026 di Bright Night – la Notte europea delle Ricercatrici e dei Ricercatori con il laboratorio La sfida all’impoverimento linguistico.
L’attività si è svolta in Piazza dei Cavalieri nell’ambito della Piazza della Ricerca “Community”, dedicata al dialogo tra ricerca e società e al contributo delle scienze sociali, umane e culturali alla costruzione di comunità più inclusive, consapevoli e partecipi.
Venerdì 25 settembre 2026 torna Bright Night – la Notte europea delle Ricercatrici e dei Ricercatori. Pisa ospiterà circa 200 eventi tra laboratori, esperimenti, dimostrazioni, incontri, visite e spettacoli, con la partecipazione delle ricercatrici e dei ricercatori dell’Università di Pisa e di altre istituzioni scientifiche del territorio.
Il filo conduttore di questa edizione sarà la ricerca come gesto di cura: delle persone, dell’ambiente, delle comunità, della conoscenza e del futuro. Un’occasione per incontrare chi fa ricerca e scoprire come il sapere contribuisca ad affrontare le sfide della società.
Il nostro programma comprende le quattro Piazze della Ricerca dedicate a Health, Innovation, Planet e Community, insieme a visite ai laboratori, attività per bambini e famiglie, incontri e spettacoli.
Per conoscere gli appuntamenti e le modalità di partecipazione, consulta la pagina dedicata all’Università di Pisa sul sito di Bright Night.
Nell’ambito di BRIGHT Scuola, il gruppo POT-UniSco ha organizzato l’incontro Humans do it better. L’AI per le lingue e le letterature, che si terrà il 25 settembre in Aula Curini 2D, dalle ore 9.30 alle ore 13.30, e si articolerà in quattro turni, così da consentire la partecipazione di un maggior numero di studentesse e studenti delle scuole superiori.
Attraverso esempi pratici e momenti di confronto, i partecipanti saranno invitati a riflettere sulle opportunità e sui rischi legati all’impiego dell’intelligenza artificiale nello studio delle lingue, della traduzione e delle letterature. Particolare attenzione sarà riservata ai fenomeni di manipolazione, semplificazione e “allucinazione” in ambito culturale e letterario, per mostrare come l’IA possa rappresentare uno strumento utile, senza sostituire il ruolo critico dell’essere umano nell’interpretazione dei testi e delle culture.
Il programma, articolato nelle sezioni Tradurre, Interpretare e Argomentare, prevede i seguenti interventi:
Scarica il programma
Il test d’ingresso di Lingua francese 1, finalizzato alla suddivisione degli studenti nei gruppi di lettorato, si svolgerà martedì 22 settembre 2026 alle 8:45 nell’aula R2 di Palazzo Ricci (via del Collegio Ricci, 10 / via Santa Maria, 8). Il test sarà somministrato dalla dottoressa Marie-Christine Grange.
Chi non ha mai studiato francese e parte da un livello principiante non deve sostenere il test: può presentarsi direttamente al Lettorato di lingua francese 1 – gruppo A, tenuto dalla dottoressa Grange, lunedì 21 settembre alle 17:45 nell’aula Ricci 1.
La professoressa Rosa Cetro presenterà invece il corso di Linguistica e traduzione della lingua francese 1 durante un incontro in programma mercoledì 23 settembre alle 14:15 nell’aula RM di Palazzo Ricci.
Il corso di Fondamenti di letteratura tedesca, tenuto dal professor Francesco Rossi, avrà inizio mercoledì 23 settembre 2026 alle 8:30 nell’aula Boi B3 di Palazzo Boilleau (via Santa Maria, 85).
Il corso di quest’anno sarà dedicato al tema Giustizia divina e giustizia terrena nella letteratura tedesca dal XVI al XIX secolo.
Le persone interessate possono già iscriversi al canale Teams del corso.
A partire dal primo semestre dell’anno accademico 2026-2027, gli studenti di spagnolo del corso di laurea in Lingue, letterature e comunicazione interculturale (LILR-L) potranno iscriversi al Laboratorio Traduttori Inerba – Spagnolo (1604L).
L’attività, da 3 cfu e rivolta principalmente agli studenti del secondo e terzo anno, offre un primo approccio pratico alla traduzione letteraria e saggistica. Il laboratorio rappresenta inoltre un’importante occasione di preparazione al Concorso Traduttori Inerba, promosso ogni anno dal Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica.
Gli incontri si svolgeranno il venerdì dalle 14:15 alle 15:45 nell’Aula Curini D2 e saranno coordinati dalla professoressa Daniela Pierucci (che è possibile contattare via email per ulteriori informazioni).
Il Placement Test di Linguistica e traduzione della lingua inglese 1, rivolto a tutti gli studenti del primo anno del corso di laurea in Lingue, letterature e comunicazione interculturale (LILECI), si svolgerà nelle seguenti date:
È inoltre prevista una sessione suppletiva:
Il test è obbligatorio per tutti gli studenti, indipendentemente dall’eventuale possesso di certificazioni linguistiche.
Le iscrizioni saranno aperte dal 14 settembre 2026, secondo le modalità indicate nelle istruzioni allegate.
Il 24 settembre 2026, alle 16:00 in Aula B9 di Palazzo Boilleau (via Santa Maria, 85), inizieranno le attività del Laboratorio di scrittura accademica, scientifica e argomentativa: progettazione e ricerca, tenuto dai docenti Marianne Hepp, Francesco Rossi e Matteo Zupancic.
Obiettivo del laboratorio è rispondere a un’esigenza diffusa nell’Università di oggi: l’introduzione e il consolidamento dei fondamenti della comunicazione accademica, con un focus sui suoi generi e aspetti principali, dall’abstract all’articolo o saggio scientifico, dalla bibliografia al progetto di ricerca.
Per la frequenza sono previsti 3 o 6 cfu a scelta libera. Trattandosi di un laboratorio didattico CECIL, benché incardinato nel corso di laurea magistrale in Lingue, letterature e filologie euroamericane, il corso è aperto a tutte le studentesse e a tutti gli studenti interessati dei corsi di laurea triennale e magistrale del nostro Dipartimento.
Dal 24 settembre 2026, il corso si svolgerà, salvo eccezioni, ogni giovedì dalle 16:00 alle 19:15 (in blocchi di 4 ore) in Aula B9 di Palazzo Boilleau.
È possibile iscriversi fin da subito al team Microsoft del Laboratorio.
