Categoria: Lingue e letterature straniere

Laboratorio di scrittura accademica, scientifica e argomentativa: inizio attività 2026-2027 | 24 settembre 2026

Il 24 settembre 2026, alle 16:00 in Aula B9 di Palazzo Boilleau (via Santa Maria, 85), inizieranno le attività del Laboratorio di scrittura accademica, scientifica e argomentativa: progettazione e ricerca, tenuto dai docenti Marianne Hepp, Francesco Rossi e Matteo Zupancic.

Obiettivo del laboratorio è rispondere a un’esigenza diffusa nell’Università di oggi: l’introduzione e il consolidamento dei fondamenti della comunicazione accademica, con un focus sui suoi generi e aspetti principali, dall’abstract all’articolo o saggio scientifico, dalla bibliografia al progetto di ricerca.

Per la frequenza sono previsti 3 o 6 cfu a scelta libera. Trattandosi di un laboratorio didattico CECIL, benché incardinato nel corso di laurea magistrale in Lingue, letterature e filologie euroamericane, il corso è aperto a tutte le studentesse e a tutti gli studenti interessati dei corsi di laurea triennale e magistrale del nostro Dipartimento.

Dal 24 settembre 2026, il corso si svolgerà, salvo eccezioni, ogni giovedì dalle 16:00 alle 19:15 (in blocchi di 4 ore) in Aula B9 di Palazzo Boilleau.

È possibile iscriversi fin da subito al team Microsoft del Laboratorio.

Benvenuti a FiLeLi! Giorni delle Matricole: dal 21 settembre

La Giornata di Inaugurazione dell’Anno Didattico è l’evento di benvenuto rivolto alle matricole dei Corsi di laurea Triennale in Informatica Umanistica, Lingue, Letterature e Comunicazione Interculturale e Lettere.
Si svolgerà il 21 settembre in Aula Magna di Palazzo Matteucci (Piazza Torricelli 2), a partire dalle 9.00. Dopo il benvenuto iniziale del nostro Direttore, prof. Alessandro Lenci, nel corso della mattinata saranno illustrati il funzionamento del corso di laurea e i principali servizi a disposizione delle studentesse e degli studenti. Interverranno, oltre ai delegati all’Orientamento, i Presidenti dei corsi di studio, i coordinatori dell’Unità Didattica, i bibliotecari e le rappresentanze studentesche.

Offriremo anche, a partire dal 21 settembre e fino al 2 ottobre, anche presentazioni di tutti i nostri corsi di Magistrale.

Nel corso della prima settimana di lezione, alcune discipline presenteranno la loro offerta formativa, singolarmente o per area, secondo il calendario allegato. In tutte queste sedi, le matricole potranno incontrare i docenti del primo anno, che presenteranno i contenuti e le modalità dei propri insegnamenti e saranno a disposizione per eventuali domande e chiarimenti.

 

Scarica la Locandina con il programma per le Triennali

Scarica la Locandina con il programma per le Magistrali

Byron. L’inquietudine della libertà: reading e visite guidate | 25 settembre 2026

Il 25 settembre 2026, dalle 19:00 alle 23:30 presso l’Archivio di Stato di Pisa (Lungarno Mediceo, 17) avrà luogo Lord Byron e il circolo anglo-pisano tra storia, carte d’archivio e sguardi contemporanei, l’evento culturale organizzato per l’edizione Bright Night 2026 dall’Archivio di Stato di Pisa in stretta collaborazione con il Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica dell’Università di Pisa.

La serata offre al pubblico un percorso suggestivo all’interno di Palazzo Toscanelli, dimora scelta per la sua bellezza dal poeta nel suo soggiorno pisano, per rievocare il vivace e irrequieto cenacolo intellettuale che tra il 1821 e il 1822 elesse Pisa a proprio rifugio, calamitando alcune tra le voci più anticonformiste e liberali della letteratura europea.

Il programma della serata prevede:

visita guidata alla mostra documentaria: i documenti originali offrono uno spaccato inedito e istituzionale di quegli anni cruciali, restituendo traccia del passaggio e del controllo esercitato sulle celebri presenze straniere in città;

reading di testi: una sessione di letture dedicate alle opere e ai versi di George Gordon Byron e dei membri del circolo inglese, per far rivivere dal vivo la forza e l’attualità del romanticismo britannico sulle sponde dell’Arno;

mostra fotografica di Giampiero Corelli: ad arricchire il percorso espositivo e a dialogare con i documenti storici, le sale ospitano la personale fotografica dedicata a Lord Byron firmata da Giampiero Corelli. Il progetto espositivo, sostenuto dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Ravenna e già apprezzato dal pubblico presso il prestigioso Gabinetto Vieusseux di Firenze, rilegge l’immaginario byroniano attraverso il linguaggio della fotografia contemporanea.

La partecipazione, gratuita e senza prenotazione, è rivolta a persone dai 16 anni in su, con turni alle ore 19:00, 20:30 e 22:00 per gruppi di massimo 20 partecipanti.

Il Cinema della Normale: Rivoluzione! | 11-15 settembre 2026

Dall’11 al 15 settembre 2026 torna Il Cinema della Normale, la rassegna cinematografica organizzata dalla Scuola Normale Superiore in collaborazione con il Cineclub Arsenale e con il patrocinio del Comune di Pisa.

La nona edizione, intitolata Rivoluzione! Storia, utopia e rivolta sul grande schermo, propone cinque film dedicati alla rivoluzione come trasformazione politica e sociale, rottura delle convenzioni e sperimentazione cinematografica. Ogni proiezione sarà introdotta da studiose e studiosi.

Gli spettacoli si terranno in piazza dei Cavalieri, con apertura dei cancelli alle 20:45 e inizio alle 21:00. L’ingresso è libero e gratuito.

In caso di pioggia, le proiezioni avranno luogo al Cinema Arsenale.

Il programma completo è disponibile sulla pagina dedicata della Scuola Normale Superiore.


Allegati

Programma

Riduzioni di orario e chiusura estiva delle strutture del Dipartimento

Comunichiamo che nel mese di agosto le strutture del Dipartimento seguiranno questo orario di apertura:

  • Palazzo Matteucci: 8:00 – 18:00
  • Palazzo Venera: 8:00 – 18:00
  • Palazzo Scala: 8:00 – 14:00

Inoltre, i palazzi Matteucci e Venera saranno chiusi dal 12 al 21 agosto (compresi) e Palazzo Scala dal 10 al 21 agosto (compresi).

Info Days on-line per lauree triennali e magistrali | 21 luglio 2026

Martedì 21 luglio 2026 l’Unità Didattica del Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica organizza due incontri on-line su Microsoft Teams, dedicati rispettivamente ai corsi di laurea triennale (Informatica umanistica / Lettere / Lingue, letterature e comunicazione interculturale) e laurea magistrale (Filologia e storia dell’antichità / Informatica umanistica / Italianistica / Lingue, letterature e filologie euroamericane / Linguistica e traduzione):

  • dalle 9:30 alle 11:00 > Info Day per le lauree triennali > link alla riunione su Teams
  • dalle 11:30 alle 13:00 > Info Day per le lauree magistrali > link alla riunione su Teams

Gli incontri sono pensati come occasione di supporto per chiedere chiarimenti e informazioni al personale dell’Unità Didattica.

Summer School “Contrappunti” 2026: aperto il bando per partecipare alla prima edizione | Scadenza: 30 giugno 2026

Sono aperte le candidature per la prima edizione della Summer School “Contrappunti”, organizzata dal Comune di Castelplanio in collaborazione con ANFFAS e con il patrocinio del Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica dell’Università di Pisa. L’iniziativa si svolgerà a Castelplanio (AN) il 17 e 18 luglio 2026.

La Summer School è rivolta a studentesse e studenti iscritti a corsi di laurea triennale o magistrale dell’area letteraria e linguistica dell’Università di Pisa e avrà come tema “Raccontare la neurodiversità. Forme e stili narrativi neurodivergenti”. Il percorso di studio si colloca all’intersezione tra studi letterari, disability studies e cognitive literary studies e si propone di approfondire le rappresentazioni della neurodiversità nella narrativa contemporanea e le scritture prodotte da persone neurodivergenti.

I partecipanti avranno l’opportunità di seguire seminari e workshop dedicati alle forme narrative della neurodivergenza, confrontandosi con docenti, studiosi, studenti e lettori. La direzione scientifica dell’iniziativa è affidata a Valentina Sturli e Carlo Tirinanzi De Medici.

I posti disponibili sono 16 e sarà possibile candidarsi entro il 30 giugno 2026.

Bando e scheda di presentazione scientifica sono consultabili sulla notizia dedicata, pubblicata sul sito del Comune di Castelplanio.

Francophonies itinérantes: seminario di Lina Abdelaziz e Christophe Lafaye con proiezione docufilm Algérie, sections armes spéciales | 26 maggio 2026

L’ultimo seminario, per l’anno accademico 2025-2026, del Laboratorio seminariale di ricerca Francophonies itinérantes si terrà eccezionalmente presso l’Auditorium del Polo congressuale “Le Benedettine” il prossimo 26 maggio alle ore 10:00. Interverranno Lina Abdelaziz (Université de Batna 2) e Christophe Lafaye (Université de Bourgogne Europe). Al termine del seminario sarà proiettato il docufilm Algérie, Sections Armes Spéciales della regista Claire Billet.

Algérie, sections armes spéciales

Ce film est un rendu d’enquête que je voulais implacable car il révèle un sujet inédit, grâce au travail dantesque de l’historien Christophe Lafaye : l’utilisation d’armes chimiques par l’armée française durant la Guerre d’Algérie. En croisant archives militaires, témoignages de vétérans français, algériens et de victimes civiles, ainsi que les expertises de chercheurs, le film expose comment ces armes ont été employées pour détruire les bases de l’Armée de Libération Nationale (ALN) dans les souterrains. Avec l’autorisation du gouvernement français de l’époque, l’état-major militaire a ordonné l’usage de gaz toxiques pour éliminer les combattants cachés dans les grottes, en dépit de leur interdiction par les conventions internationales. Des essais ont commencé en 1956 pour trouver l’arme chimique la plus adaptée, puis l’usage du chimique ont été étendu sur l’ensemble du territoire algérien, rationnalisé et systématisé selon les stratégies militaires successives jusqu’à l’indépendance de l’Algérie.

Ce documentaire met en lumière un chapitre sombre et inconnu de l’histoire franco-algérienne, suscitant des questions sur la mémoire, la vérité historique et la justice.

Elles sont brûlantes d’actualité tant le fait colonial et ses violences sont méconnues en France, voire relativisées.

Algérie, Sections Armes Spéciales, un film de Claire Billet, image et son Olivier Jobard, musique Siegfried Canto, montage Yann Coquart, conseillère historique Raphaëlle Branche, Produit par Solent Production et Luc Martin-Gousset, avec la participation de France TV, la RTS, le CNC et la Procirep.


Allegati

Poster

Locandina Algérie, sections armes spéciales

Avremmo preferito di no: Stefano Brugnolo nel ricordo degli studenti: presentazione del volume | 25 maggio 2026

A quasi un anno dalla scomparsa di Stefano Brugnolo, lunedì 25 maggio 2026 alle ore 17:00 verrà presentato il volume Avremmo preferito di no. Stefano Brugnolo nel ricordo degli studenti (Segni e Parole, 2026), alla presenza dei curatori e delle autrici e degli autori, in dialogo con Sergio Zatti e Francesco Brancati. Il libro raccoglie i ricordi di studentesse e studenti che hanno conosciuto Stefano durante il suo magistero.

L’incontro è pensato e voluto come uno spazio dialogico e aperto non solo per presentare il volume, ma soprattutto per ricordare Stefano in un luogo e in un momento simbolici, nell’aula dedicata al suo grande maestro: l’Aula Magna “Francesco Orlando” di Palazzo Matteucci (piazza E. Torricelli, 2).

Porteranno i loro saluti anche Giovanni Paoletti (Prorettore alla Didattica), Raffaele Donnarumma (Vicedirettore del Dipartimento) e Mauro Tulli (membro del CUN).

Sarà possibile seguire l’incontro anche on-line via Microsoft Teams.


Allegati

Poster

Le ferite storiche, la resistenza, la libertà: giornate del cinema romeno | 12-21 maggio 2026

Dal 12 al 21 maggio 2026 si terranno a Pisa le Giornate del Cinema Romeno: Le ferite storiche, la resistenza, la libertà, rassegna dedicata al cinema romeno contemporaneo, alla storia e alla cultura della Romania. L’iniziativa è promossa nell’ambito dell’insegnamento di Lingua e Letteratura Romena e si svolgerà presso il Cineclub Arsenale (vicolo Scaramucci, 2), con il patrocinio dell’Ambasciata di Romania in Italia, all’interno del programma “L’Anno Culturale Romania-Italia 2026”.

La rassegna è organizzata in collaborazione con l’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia e con il contributo dell’Istituto Romeno di Cultura di Bucarest. Il programma prevede la proiezione di quattro film, apprezzati e premiati in Romania e in numerosi festival internazionali, ciascuno introdotto da un breve intervento di studiosi ed esperti.

Programma

  • martedì 12 maggio alle ore 17:30 > Libertate [Libertà], regia di Tudor Giurgiu (2023, 109 min) — dramma storico 🎦 Trailer | Introduce: Caterina Di Pasquale (Università di Pisa)
  • giovedì 14 maggio alle ore 17:30 > Maria, inima României [La regina Maria, il cuore della Romania], regia di Trevor Poots (2018, 77 min) — documentario biografico 🎦 Trailer | Introduce: Paolo Bugliani (Università di Pisa)
  • martedì 19 maggio alle ore 17:30 > Moromeții 3 [I Moromete 3], regia di Stere Gulea (2024, 111 min) — dramma 🎦 Trailer | Introduce: Emilia David (Università di Pisa)
  • giovedì 21 maggio alle ore 17:30 > Nasty, regia di Cristian Pascariu, Tudor D. Popescu, Tudor Giurgiu (2024, 107 min) — documentario biografico 🎦 Trailer | Introduce: Horia C. Cicortaș (traduttore ed editore)

Tutte le proiezioni in programma sono ad accesso libero e gratuito.


Allegati