Tag: Public engagement

La tragedia latina in streaming: presentazione del libro di Alessandro Russo | 16 aprile 2026

Giovedì 16 aprile 2026, alle ore 10:15 nell’Aula Magna di Palazzo Boilleau (via Santa Maria, 85), avrà luogo la presentazione del libro di Alessandro Russo, La tragedia latina in streaming. Padre Pellegrino Ernetti tra fantascienza e fake news. Un giallo filologico (ETS, 2025).

Dialogano con l’autore Sergio Audano (Centro di Studi sulla Fortuna dell’Antico “Emanuele Narducci” – Sestri Levante), Domitilla Campanile (Università di Pisa) e Sante Lesti (Università di Pisa).

Lev Tolstoj: presentazione del volume di Andrej Zorin, tradotto da Cinzia Cadamagnani | 30 marzo 2026

Lunedì 30 marzo 2026, alle ore 18:00 presso la Libreria Pellegrini di Pisa (piazza San Frediano, 10), avrà luogo la presentazione del volume Lev Tolstoj, di Andrej Zorin con traduzione di Cinzia Cadamagnani (WriteUp Books, 2025).

Interverranno l’autore, la traduttrice e Marco Sabbatini, direttore della collana Masterskaja 20.

L’incontro si inserisce nel ciclo di eventi organizzati dal Centro dipartimentale per gli Alti Studi Umanistici sulla Russia e il Mondo Slavo (CARMS).


Allegati

Poster

Riccardo Di Segni e Gad Lerner presentano il volume Ebrei in guerra. Dialogo tra un rabbino e un dissidente | 25 marzo 2026

Mercoledì ​25 marzo 2026, alle ore 17:00 presso la Domus Mazziniana (via Massimo D’Azeglio, 14), verrà presentato e discusso il volume Ebrei in guerra. Dialogo tra un rabbino e un dissidente di Riccardo Di Segni e Gad Lerner (Feltrinelli, 2025).

Dopo i saluti istituzionali di Serena Grazzini (direttrice del CISE) e di Paolo Mancarella (presidente della Domus Mazziniana), gli autori ne discuteranno con Michele Battini (SNS / CISE) e Carlotta Ferrara degli Uberti (CISE).

L’incontro è organizzato dal CISE (Centro Interdipartimentale di Studi Ebraici) in collaborazione con la Domus Mazziniana e aperto a tutte le persone interessate.

L’evento sarà trasmesso in diretta streaming sui canali Facebook e YouTube della Domus Mazziniana.

Sinossi

Il rabbino capo di Roma e un ebreo che ha assunto posizioni critiche su Israele in guerra si confrontano sulla tragedia in corso e sulle divisioni dell’ebraismo contemporaneo. Affrontano temi di cruciale attualità: le sofferenze di tutte le popolazioni coinvolte nel conflitto, il sionismo religioso, il nuovo antisemitismo, il rapporto difficile con la Chiesa cattolica, la sospetta ammirazione delle destre nazionaliste per Israele, il divorzio degli ebrei dalla sinistra, i rapporti fra la diaspora e lo Stato ebraico, la piaga del fanatismo. I giudizi restano distanti anche sulle polemiche che hanno agitato le Comunità ebraiche italiane dopo la pubblicazione di un appello contro la pulizia etnica sottoscritto da una minoranza di dissidenti. L’ebraismo è al tempo stesso una religione, una cultura e una nazione, ma in che misura questi aspetti possono coesistere senza entrare in conflitto? Ebrei in guerra ha dunque molteplici significati; perché se è vero che Israele chiama gli ebrei a essere coinvolti nella sua guerra, altrettanto vero è che il dissenso interno dà luogo a lacerazioni profonde. Un libro che si cimenta con le domande che tutti si pongono. Perché la vicenda millenaria degli ebrei resta centrale nel nuovo tempo di guerra, e dunque ci riguarda da vicino. Il rabbino capo di Roma e un intellettuale ebreo dissidente si confrontano sulle divisioni che la guerra sta provocando all’interno del mondo ebraico e sul destino dello Stato di Israele. “Siamo sull’orlo di una guerra civile e non si creda che una guerra civile sia impensabile fra gli ebrei.”

Gli autori

Riccardo Di Segni è Rabbino di Roma e già direttore del collegio rabbinico italiano.

Gad Lerner è giornalista e saggista.


Allegati

Poster

Nessuno ha voluto vedere: presentazione del volume di Bruna Mitrano | 25 gennaio 2026

Domenica 25 gennaio 2026 alle ore 19:00 presso il Cantiere San Bernardo (via P. Gori) si terrà l’evento “Nessuno ha voluto vedere”. Tradurre la poesia di Bruna Mitrano, dedicato alla presentazione della traduzione italiana della raccolta di poesie Nessuno ha voluto vedere della scrittrice brasiliana Bruna Mitrano, che interverrà in collegamento da Rio de Janeiro.

L’evento è patrocinato dal laboratorio Semper — Seminario permanente di poesia e dalla Cattedra Antero de Quental del Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica dell’Università di Pisa. Presentano il libro, dialogando con la scrittrice, la traduttrice Sofia Morabito e Mario G. Mossa.

Al termine dell’incontro è prevista una degustazione di vini naturali portoghesi.


Allegati

Poster

Conversazione su Gianna Manzini | 17 gennaio 2026

Il 17 gennaio 2026 alle ore 18:30 presso la Libreria Wojtek di Pomigliano d’Arco (piazza Giovanni Leone, 13) avrà luogo l’evento Conversazione su Gianna Manzini, un incontro con le professoresse Rosa Cetro e Cristina Savettieri incentrato sulla traiettoria umana e artistica della scrittrice.


Allegati

Poster

Muselmann: mostra a cura di Barbara Nahmad | Inaugurazione 16 gennaio 2026

In occasione del Giorno della Memoria 2026, il Museo della Grafica ospiterà la mostra Muselmann, promossa dal CISE (Centro Interdipartimentale di Studi Ebraici “Michele Luzzati”) e dall’Accademia delle Belle Arti di Brera, in collaborazione con Museo della Grafica, Comune di Pisa, Università di Pisa, Domus Mazziniana, Dipartimento di Civiltà e Forme del Sapere, Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica e CIDIC (Centro per l’Innovazione e la Diffusione della Cultura).

La mostra, curata da Barbara Nahmad, espone opere grafiche realizzate da docenti e allievi dell’Accademia di Brera, ispirate al “Diario di Gusen. Lettere a Maria” del pittore Aldo Carpi, che, sopravvissuto ai lager nazisti, fu direttore dell’Accademia di Brera dal 1945 al 1958. Il suo diario, contenente lettere e disegni, costituisce ancora oggi una delle più importanti testimonianze di artista della vita nei lager.

Il titolo della mostra fa riferimento alla figura del “Muselmann”, che, spesso presente nelle pagine di Carpi, nel gergo dei campi indicava i prigionieri ormai “scavati e deturpati dell’inedia e già in fase di pre-agonia: erano i «muselmann» i primi ad accogliere i nuovi arrivati, quasi si volesse usare questi «morti-vivi» come terribile monito” (Barbara Nahmad).

La mostra sarà inaugurata il 16 gennaio 2026 alle ore 17:00 e sarà visitabile gratuitamente nei giorni e negli orari indicati sul poster e sulla cartolina allegati.

I docenti del CISE saranno lieti di guidare le scolaresche in visita nelle date e negli orari sottoindicati. Per prenotare la visita (gratuita) con l’accompagnamento dei docenti CISE, è necessario che gli/le insegnanti scrivano a educazione.museodellagrafica@sma.unipi.it

Calendario delle visite guidate

  • Lunedì 19 gennaio 2026, ore 9:15–10:15
  • Martedì 20 gennaio 2026, ore 9:15–10:15
  • Mercoledì 21 gennaio 2026, ore 9:15–10:15
  • Giovedì 22 gennaio 2026, ore 9:15–10:15
  • Venerdì 23 gennaio 2026, ore 9:15–10:15 e 11:00–12:00
  • Lunedì 26 gennaio 2026, ore 9:15–10:15
  • Martedì 27 gennaio 2026, ore 9:15–10:15
  • Mercoledì 28 gennaio 2026, ore 9:15–10:15 e 11:00–12:00
  • Giovedì 29 gennaio 2026, ore 9:15–10:15 e 11:00–12:00
  • Venerdì 30 gennaio 2026, ore 9:15–10:15 e 11:00–12:00

Allegati

Poster

Cartolina

Convegno Non esiste la fine. Parole per Pasolini | 21-22 novembre 2025

Nei giorni 21 e 22 novembre 2025 si terrà nella Pieve di San Giovanni Battista di San Giovanni Valdarno (piazza Cavour, 10) il convegno Non esiste la fine. Parole per Pasolini, organizzato in collaborazione col comune di San Giovanni Valdarno, le sue scuole e le università della Toscana.

Il convegno, patrocinato anche dal Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica e dall’Università di Pisa, è aperto alla cittadinanza e vuole essere un’occasione di riflessione su Pasolini a cinquant’anni dalla sua morte.

Il comitato scientifico è composto da Daniela Brogi (Università per Stranieri di Siena), Riccardo Lestini (Licei Giovanni da San Giovanni), Cristina Savettieri (Università di Pisa), Niccolò Scaffai (Università di Siena), Giulia Tellini (Università di Firenze).


Allegati

Poster

Brochure

Concerto-spettacolo “Caffè Odessa” | 4 novembre 2025

Martedì 4 novembre 2025, alle ore 20:30 presso il Teatro Ridotto del Verdi (via Palestro, 40) a ingresso gratuito, avrà luogo il concerto-spettacolo “Caffè Odessa”, di e con Miriam Camerini e Manuel Buda.

“Una notte d’inverno nel quartiere ebraico di Odessa. La nebbia del porto si confonde con la luce dei lampioni, l’umidità entra nelle ossa attraverso il cappotto. Oltre le finestre appannate, un caffè promette compagnia, calore, qualche risata e un po’ di musica. Viaggiatori e avventurieri, cantanti dell’Opera e marinai, ragazze di buona famiglia e attrici sfiorite, commercianti e militari. Attorno al samovar si raduna un mondo intero, e finché ci sono musica, acquavite e caffè la notte non finisce. Da Cracovia a New York, da Berlino a Tel Aviv, da Istanbul a Buenos Aires, canzoni si susseguono, profumi si intrecciano, sapori si mischiano. Yiddish, ebraico, ladino, inglese, spagnolo. Esiste la musica ebraica? E se sì, che cos’è?”

  • Miriam Camerini — voce
  • Manuel Buda — chitarra, voce e saz turco
  • Angelo Baselli — clarinetto
  • Davide Bonetti — fisarmonica e pianoforte

Allegati

Poster

“Sii lento nel giudicare (Mishnah, Avot 1:1)”. Piccolo viaggio nell’ebraismo di ieri e di oggi attraverso le serie TV   | 4-5 novembre 2025

“A scuola si parla solitamente di ebrei come di una popolazione antica, da studiare fra i Fenici e i Sumeri. Dopo millenni di assenza, ricompaiono nella storia del ‘900 per essere sterminati durante la Shoah. Qualcuno li associa alle notizie che arrivano dal Medio Oriente. Nei due seminari si cercherà di approfondire il discorso, rispondere a qualche domanda e crearne di nuove, per il futuro.”

Miriam Camerini, regista teatrale e studiosa di ebraismo

L’evento “Sii lento nel giudicare (Mishnah, Avot 1:1)”. Piccolo viaggio nell’ebraismo di ieri e di oggi attraverso le serie TV si terrà nei giorni 4 e 5 novembre 2025, dalle 10:00 alle 12:30 nell’Aula Magna di Palazzo Boilleau (via Santa Maria, 85), e sarà moderato dalla vide-direttrice del CISE, Carlotta Ferrara degli Uberti (Università di Pisa).


Allegati

Poster

Intorno a “Caffè Odessa”. Voci molteplici e diverse dell’ebraismo (concerto-spettacolo e seminari) | Dal 30 ottobre 2025

Dal 30 ottobre 2025, prenderà il via un ciclo di eventi (concerto-spettacolo e seminari) organizzati dal Centro Interdipartimentale di Studi Ebraici (CFS e FiLeLi) in collaborazione con la Domus Mazziniana e con il patrocinio del Comune di Pisa.

Il primo appuntamento è giovedì 30 ottobre, dalle 16:00 alle 17:30 nella Sala Riunioni di Palazzo Venera (via Santa Maria, 36): Tra sradicamento e comunità, un dialogo tra Serena Grazzini (germanista) e Stefano Perfetti (filosofo) a partire da Ebrei erranti di Joseph Roth e dai Racconti degli Hassidim di Martin Buber.


Allegati

Poster