Tag: Linguistica e traduzione

Invito alla valutazione della didattica

Ricordiamo che la valutazione della didattica è un contributo prezioso per l’Università di Pisa e, nel caso specifico, per il Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica perché è lo strumento con cui

  • i docenti possono migliorare l’insegnamento
  • gli studenti possono migliorare l’apprendimento
  • si possono ottimizzare le risorse didattiche
  • si può creare un ambiente di responsabilità e trasparenza nell’istruzione

Invitiamo quindi tutti gli studenti a collegarsi al portale Esami per valutare i corsi e l’organizzazione e i servizi di Ateneo.

Offerta tirocinio curriculare (InErba) scadenza 15 maggio

Nuova offerta per tirocinante InErba , per la pubblicazione del supplemento digitale che accoglierà le traduzioni vincitrici del concorso.

Il tirocinio dovrà  concentrarsi tra il 20 maggio e il 20 giugno.

Il tirocinio è aperto agli studenti del corso magistrale di LETFIL e di LINGTRA
scadenza per la presentazione delle domande: 15 maggio

Per maggiori dettagli consulta la pagina seguente e contatta la prof.ssa Daniela Pierucci 

How to write your thesis in English: nuovo corso di lingua inglese del CLi – aprile-giugno 2024

Il CLi (Centro Linguistico di Ateneo) propone un nuovo corso di lingua inglese dal titolo How to write your thesis in English.

Il corso è pensato principalmente per gli studenti dell’ultimo anno della triennale e della magistrale, in vista della stesura della tesi di laurea. L’obiettivo principale è fornire gli strumenti necessari per redigere la tesi in lingua inglese. Inoltre, verranno illustrate strategie utili per la compilazione del CV e della Cover Letter, in vista delle prospettive lavorative all’estero.

Tutte le informazioni sul corso sono disponibili nella pagina dedicata del sito del CLi.

Il CLi ritiene che questo corso possa essere una preziosa opportunità per i laureandi interessati a scrivere la propria tesi in inglese.

Allegati

Poster

Offerta tirocinio Erasmus Cordoba

L’Agenzia TRADUCCIONES ABROAD con sede a  Córdoba (Spagna) specializzata in traduzioni giurate e tecniche ricerca tirocinanti che svolgano l’attività nell’ambito del programma erasmus.

I candidati devono avere conoscenza della lingua spagnola. Qui le info circa l’attività da svolgere e le modalità di candidatura

Tirocinio Lucca Film Festival

Il Lucca Film Festival ricerca tirocinanti per lo svolgimento di attività organizzative e di traduzione in vista della prossima edizione della manifestazione. Il tirocinio che richiede la presenza durante il periodo del festival può prevedere per i restanti giorni una formula di svolgimento parzialmente a distanza. Qui i dettagli delle attività previste e le informazioni circa le candidature.

Incontri nell’ambito della Baltistica (15 aprile e 22 aprile)

Nell’ambito degli insegnamenti baltistici si segnalano le conferenze del prof. Napolitano(15 aprile) e del Prof. Ardoino (22 aprile). Tutti gli interessati sono invitati a partecipare.

 

RIUNIONE INFORMATIVE BANDO ERASMUS 9 e 17 aprile

Sono previste due riunioni informative relative al Bando erasmus 2024 che si svolgeranno presso l’Aula magna di Palazzo Matteucci

  • 9 aprile dalle ore 11:00 alle ore 12:30
  • 17 aprile dalle ore 16:30 alle 18:00

in caso di impossibilità a partecipare di persona gli incontri saranno raggiungibili anche tramite piattaforma Microsoft teams, questi i link dei due incontri:

Un manuale di costruzione navale scritto in veneziano in caratteri greci: conferenza di Daniele Baglioni – 12 aprile 2024

Il professor Daniele Baglioni (Università Ca’ Foscari Venezia) terrà una conferenza dal titolo Un manuale di costruzione navale scritto in veneziano in caratteri greci venerdì 12 aprile 2024, dalle ore 15 alle ore 17, nell’aula magna di Palazzo Matteucci.

L’incontro fa parte delle attività del Seminario Pisano di Linguistica italiana (SPLIT), a cui gli studenti, i dottorandi e tutti gli interessati sono invitati a partecipare.

 

Locandina

 

CV check in tour: continuano gli appuntamenti per la valutazione dei curriculum vitae degli studenti – marzo-aprile 2024

marzo e aprile 2024 il Career Service offre il CV Check in tour, una serie di appuntamenti itineranti presso vari poli universitari, durante i quali un’esperta sarà a disposizione per valutare i curriculum vitae degli studenti interessati.

Per accedere al servizio, gli studenti dovranno semplicemente recarsi al desk del Career Service nelle date e gli orari indicati, portando con sé il proprio CV in formato digitale o cartaceo. La consulenza individuale avrà una durata di circa 10 minuti.

Durante la consulenza sarà inoltre possibile avere informazioni sull’offerta di servizi erogati dal Career Service.

Il calendario degli appuntamenti del CV Check in Tour è il seguente:

  • 13 marzo (Polo Piagge, 9:00-11:00)
  • 20 marzo (Polo Fibonacci, 9:00-11:00)
  • 26 marzo (Polo Porta Nuova, 10:00-12:00)
  • 10 aprile (Polo San Rossore, 10:00-12:00)
  • 17 aprile (Polo Carmignani, 10:00-12:00)

Allegati

Poster

Career Labs 2024: nuovo ciclo

A partire dal 9 aprile 2024 riprendono i Career Labs (ciclo 2024).

Strutturati in una modalità interattiva ed esperienziale e articolati su più temi che vanno dalla lettera di presentazione al team working, dalle tecniche di ricerca attiva del lavoro alla conoscenza di come è strutturata e funziona un’azienda, i laboratori sono un’utile attività di orientamento per prepararsi all’incontro col mondo del lavoro.

Per il programma completo e informazioni più dettagliate (modalità di iscrizione, conseguimento della certificazione Open Badge, programma), si rimanda al poster allegato e alla pagina dedicata del sito di Ateneo.

Gli studenti del Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica che frequenteranno l’intero ciclo e otterranno l’attestato di frequenza previo superamento del test finale potranno chiedere il riconoscimento di 3 cfu sovrannumerari rivolgendosi a Serena Grazzini, referente dipartimentale per il Job Placement.

Allegati

Poster