Quattro moduli di sei ore che affrontano in modo laboratoriale un tema specifico, complementare agli insegnamenti impartiti nel corso di laurea magistrale in Linguistica e Traduzione, affidati a un esperto esterno all’Università di Pisa, proveniente dal mondo del lavoro o da altri atenei.
È quindi un’occasione per acquisire competenze specifiche su “come si fa” il mestiere del traduttore e del linguista, e per prefigurare possibili sbocchi lavorativi.
Programma
Gli incontri si terranno su Microsoft Teams (le aule virtuali saranno accessibili utilizzando le proprie credenziali di Ateneo ai link indicati di seguito).
Linguistica Clinica: illustrazione dei principali test diagnostici in uso per le patologie di ordine linguistico
Docente: Filippo Gasperini (IRCCS “Stella Maris” di Calambrone, Pisa)
Giorni e orari: giovedì 8 ottobre (dalle 15 alle 18) e giovedì 15 ottobre (dalle 15 alle 18)
La partecipazione è libera e aperta a tutti gli interessati. Ai partecipanti che ne faranno richiesta in anticipo inviando un email alla professoressa Roberta Cella sarà rilasciato un attestato con l’indicazione dei moduli effettivamente seguiti.
Informazioni
Per ulteriori chiarimenti è possibile rivolgersi alla professoressa Roberta Cella.
L’Università di Pisa organizza la terza edizione del Career Week, una settimana di incontri tra studenti/neolaureati e aziende per favorire l’incrocio tra domanda e offerta di lavoro.
L’evento si svolgerà interamente on-line dal 21 al 25 settembre 2020.
Ogni giorno saranno presenti aziende di diversi settori che faranno delle brevi presentazioni seguite da una sessione di Q&A.
Nel periodo del lockdown, la compagnia teatrale Nuovo Teatro delle Commedie (Livorno) ha studiato nuove e alternative forme di messa in scena e, in accordo con l’autore del testo, il 23 luglio prossimo, in diretta sulla piattaforma zoom, andrà in scena la prima rappresentazione italiana di “Benjamin Walter” (Éditions Théâtrales, 2017) del drammaturgo francese Fréderic Sonntag.
Si tratta di un esperimento che vede direttamente coinvolti gli allievi del laboratorio di Lingua francese 2 (LingTra, 2016-2017): Giulia Corradi, Marcello Culicchia, Marta Gigante, Giulia Giovannetti, Angelo De Matteis, Maria Concetta Iannone, Serena Malfatti, Antonietta Sernesi, Gloria Santoni.
Le attività di orientamento del nostro dipartimento continuano a distanza con molti eventi in rete per presentare l’offerta formativa del Dipartimento di Filologia, letteratura e linguistica.
Mercoledì 3 giugno e giovedì 4 giugno, nell’àmbito della didattica dottorale 2019/2020, si terrà su GMeet un ciclo di lezioni dal titolo A cura di… Edizioni critiche e/o commentate.
Orari, aula virtuale e relatori sono consultabili sulla locandina ufficiale.
Per gli iscritti al corso di dottorato e quindi con accesso all’aula GMeet:
Suggeriamo di entrare nella stanza un po’ prima delle 9.45, togliendo audio e video dal proprio dispositivo nel momento in cui inizierà la sessione.
Per intervenire si potrà prendere la parola scrivendo nella chat di Google Meet e attivando il microfono, ed eventualmente il video, nel momento in cui il moderatore inviterà a parlare.
Per segnalare eventuali difficoltà riguardanti l’accesso alla stanza virtuale si prega di scrivere a questo indirizzo email: carlo.caruso@unisi.it
Le attività di Orientamento del Dipartimento di Filologia, letteratura e linguistica riprendono a distanza.
Dopo l’Open Day dello scorso febbraio, sono previsti numerosi eventi in rete per presentare l’offerta formativa del Dipartimento.
Ogni appuntamento è dedicato a un corso di laurea triennale o magistrale: professori e studenti tutor e counselor presenteranno i corsi e risponderanno alle domande. L’incontro prevede 20 minuti di presentazione e 20 minuti di domande e risposte.
Lo spazio virtuale in cui si svolgeranno gli eventi sarà comunicato a breve.
Martedì 12 maggio, alle ore 17:30, avrà luogo la presentazione de L’asino del Messia di Wlodek Goldkorn.
Dialogheranno con l’autore Fabrizio Franceschini (Direttore del Centro Interdipartimentale di Studi Ebraici, Università di Pisa), Giovanna Tomassucci (Università di Pisa) e Luca del Re (giornalista di La7).
Per seguire la diretta usare il codice QR della locandina o richiedere il collegamento a info@libreriapellegrini.it
Lunedì 11 maggio alle ore 14.30, con la partecipazione dei professori Antonietta Sanna e Stefano Garzonio, si terrà un incontro a distanza dedicato al saggio Traduzioni pericolose (Scritti 1941-1969) di V. Nabokov, Mucchi Editore 2019, a cura della dottoressa Chiara Montini (Institut des Textes et des Manuscrits Modernes, CNRS/ENS, Parigi).
L’appuntamento si colloca all’interno di un percorso autoformativo in vista del Seminario Tridottorale di San Cerbone, dedicato quest’anno alle “Espressioni e poetiche dell’identità”, ed è curato dai dottorandi dei tre corsi del Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica dell’Ateneo pisano (Discipline Linguistiche e Letterature Straniere, Studi Italianistici, Scienze dell’Antichità e Archeologia).
Coloro che volessero assistere, possono scrivere all’indirizzo email gruppointerdottorale@gmail.com per ottenere l’invito per l’incontro.
Tutti gli interessati sono cordialmente invitati a partecipare.
Questo sito, gestito dal Polo informatico 4 dell'Università di Pisa, usa cookie propri e di terze parti per migliorare l'esperienza d'uso del sito stesso.
This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
