Nell’ambito degli incontri con il mondo del lavoro promosse dal CdLM in Lingue, Letterature e Filologie Euroamericane, Clelia Bettini parlerà agli studenti e alle studentesse delle professioni della diplomazia culturale, con un intervento dal titolo: “Dialoghi fra culture: l’esperienza all’Istituto Italiano di Cultura”.

L’incontro si svolgerà il 17 febbraio prossimo, alle 17.30, da remoto, nello Spazio di incontro virtuale del Corso di studi a questo indirizzo.

L’incontro è aperto a tutti gli interessati di tutti i Corsi di studio, triennali e magistrali.

 

Scarica la locandina

Il bando MAECI per svolgere tirocini curricolari presso gli Istituti di cultura italiana all’estero è stato pubblicato; la domanda può essere presentata entro il 16 febbraio alle ore 17:00 secondo le modalità riportate nel bando.

Prorogato al 21 febbraio il bando per 308 posti di tirocinio presso le sedi del MAECI

 

Pubblichiamo l’esito – graduatoria definitiva – della procedura comparativa relativa al bando di concorso per collaborazioni part-time finalizzate al tutorato di accoglienza e alla pari dell’Università di Pisa per l’a.a. 2022-2023 (II semestre).

Responsabile del procedimento (per quanto di competenza del Dipartimento): Gloria Penso.

L’atto è pubblicato sull’Albo ufficiale di Ateneo.

È indetto un concorso, per titoli ed eventuale colloquio, per l’attribuzione di una borsa di ricerca dal titolo Sviluppo di applicazioni per l’analisi semantica automatica di documenti nel dominio amministrativo, utilizzando metodi di fine-tuning di neural language models.

Le attività saranno svolte nell’ambito del progetto ABI2LE – Ability to Learn della durata di 6 mesi e dell’importo totale di euro 12.000, riservata ai laureati nei corsi di laurea magistrale in Linguistica (LM-39) o Informatica Umanistica (LM-43).

La scadenza per presentare domanda è fissata al 23 febbraio 2023.

L’atto è pubblicato sull’Albo ufficiale di Ateneo.

Nell’ambito dell’International Programme in Humanities, è urgente trovare studenti LIN, LINGTRA, LETFIL per svolgere un tirocinio volto a supportare le attività di lingua italiana (livelli A1, A2, B1, B2) degli studenti stranieri iscritti al Programma.

Breve descrizione del tirocinio:

Il tirocinio ha l’obiettivo di supportare le attività di lingua italiana (livelli A1, A2, B1, B2) tenute presso il CLI. In particolare, il tirocinante seguirà individualmente fino a tre studenti non madrelingua iscritti all’IPH nell’apprendimento della grammatica italiana e soprattutto nella pratica della lingua orale e scritta, con attenzione all’arricchimento del lessico. Sono indispensabili solide conoscenze di lingua italiana e la capacità di usare l’inglese come lingua veicolare.

Esperienza formativa prevista al termine del tirocinio:

Durante il progetto formativo verranno perseguiti i seguenti obiettivi formativi:

1. Acquisire competenze di base nell’insegnamento/apprendimento dell’italiano come lingua straniera;
2. Potenziare le proprie competenze interculturali in un contesto di lavoro multilingue;
3. Sviluppare l’attitudine al lavoro collaborativo, in coppia o a piccoli gruppi;
4. Perfezionare il proprio metodo di studio.

Attività proposte:

1.  Incontri (a distanza o in presenza, seguendo le misure di sicurezza e sanitarie previste dall’Ateneo) per favorire la pratica dell’italiano;
2. Scambio di informazioni relativamente ai diversi sistemi culturali dei paesi di origine;

In aggiunta al sostegno relativo al corso di lingua italiana, il tirocinante potrà organizzare incontri regolari con gli studenti IPH per permettere loro di colmare eventuali lacune linguistiche o culturali che impediscono la piena comprensione dei contenuti del corso di “Italian Literature” o di “General Linguistics” impartiti nell’IPH. Il tirocinante potrà, inoltre, insegnare a reperire e gestire le risorse elettroniche della biblioteca e, eventualmente, insegnare un metodo di studio per gli esami finali.

Per info: sergio.cortesini@unipi.it

 

 

Martedì 7 febbraio 2023, alle ore 18 presso il Cinema Arsenale (vicolo Scaramucci, 2), sarà proiettato il film documentario Il paese delle persone integre di Christian Carmosino Mereu (Italia/Burkina Faso, 2022, 106′).

All’evento – una collaborazione fra Centro Interdisciplinare Scienze per la Pace (CISP), Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica, Amnesty International e Medici con l’Africa Cuamm – saranno presenti il regista Christian Carmosino Mereu e uno dei protagonisti, il musicista Sam’sk Le Jah.

Il film, presentato alla Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica di Venezia 2022, segue la storia recente del Burkina Faso attraverso le voci dei protagonisti impegnati nella lotta nonviolenta per i diritti e nella ricerca della libertà. Alla proiezione seguirà un confronto con il pubblico e un approfondimento con il regista, il protagonista e la scrittrice burkinabe Clémentine Pacgmoda, guidato da Maria Stella Rognoni, docente di Storia e istituzioni dell’Africa presso l’Università di Firenze.

È ripartito il ciclo di laboratori Career Labs 2023 per sviluppare le soft skill e acquisire strumenti e tecniche per avvicinarsi al mondo del lavoro.

I laboratori sono strutturati in una modalità interattiva ed esperienziale per favorire il coinvolgimento dei partecipanti.

Per iscriversi e avere maggiori informazioni visitate la pagina dedicata sul sito di Ateneo; altrimenti potete scrivere a careerservice@unipi.it

Di seguito vi riportiamo il programma completo dei laboratori, con gli orari e le aule.

Allegati

Programma

Segnaliamo la pubblicazione dell’elenco idonei e della convocazione ai colloqui per la selezione di collaborazioni part-time per tutor d’accoglienza e alla pari presso il Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica per l’a.a. 2022-2023.

Gli ammessi sono convocati per il colloquio che si svolgerà martedì 31 gennaio 2023 a partire dalle ore 9:00 via Microsoft Teams.

Ai candidati è stato comunicato il link alla riunione per lo svolgimento della prova tramite email.

Responsabile del procedimento: Gloria Penso.

La graduatoria è pubblicata sull’Albo ufficiale di Ateneo.

In occasione del Giorno della memoria, Indiscipline. Seminari tra filosofia e letteratura riprende le attività e, in collaborazione con CISE, il Sistema Bibliotecario d’Ateneo e il Comune di Pisa, il prossimo giovedì 26 gennaio 2023, alle ore 15:00, presso la Biblioteca comunale (via San Michele Degli Scalzi, 178) presenta il carteggio inedito fra Paul Valéry e Albert Einstein, pubblicato per la prima volta da Colophonarte (Belluno-Venezia, 2020) con introduzione di Maria Teresa Giaveri, postfazione di William Marx, tavole di Mimmo Paladino.

Intervengono: Alessandra Veronese (CISE), Maria Teresa Giaveri (Accademia delle Scienze di Torino), Camilla Fiorin (Colophonarte), Alfonso Maurizio Iacono (Università di Pisa), Sergio Giudici (Università di Pisa).

Letture di Enrico Matteo Adam, Andrea Colzi, Gabriele Dell’Innocenti, Iacopo Hammoud.

Coordina Antonietta Sanna (Università di Pisa).

Allegati

Locandina

Circle U., la rete di atenei di cui l’Università di Pisa fa parte insieme ad altre 8 università europee – Aarhus, Belgrado, Berlino von Humboldt, Louvain, King’s College, Paris Cité, Oslo, Vienna – ha lanciato un sondaggio sull’apprendimento delle lingue con scadenza 20 febbraio 2023.

Ne riportiamo le informazioni:

Circle U. launches its language learning survey

What learning opportunities would you like to find at your university? Why do you want to learn other languages?
Circle U. invites students to contribute to improving education by expressing their opinions on learning foreign languages.

The results of the survey will enable us to influence public policy across Europe and promote language learning at our universities. A first report with the results will be shared during the summer of 2023.

Target audience: students of all levels and disciplines from the 9 Circle U. universities.

Deadline to respond to the survey: 20 February 2023.