Martedì 15 ottobre 2024 lo staff del Career Service presenterà agli studenti del nostro Dipartimento i principali servizi che l’Ateneo offre per favorire l’incontro tra università e mondo del lavoro: attività di orientamento in uscita durante gli anni di studio e incontri con le aziende in vista di tirocini curriculari, extracurriculari e, al termine degli studi, possibili percorsi lavorativi.

Gli incontri si svolgeranno a Palazzo Boilleau (via Santa Maria, 85) come segue:

• saluti introduttivi di Serena Grazzini (delegata per il Job Placement del Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica) e Laura Elisa Marcucci (delegata del Rettore per le Attività di Orientamento)
• dalle 9:30 alle 10:30 in Aula B1 si terrà l’incontro per gli studenti dei corsi di laurea triennale
• dalle 11:00 alle 12:00 in Aula B3 si terrà l’incontro per gli studenti dei corsi di laurea magistrale

Ulteriori informazioni sono consultabili sulla pagina Career Service del sito di Ateneo.

Allegati

Poster

Nei giorni 15 e 16 ottobre 2024 presso la Gipsoteca di Arte Antica dell’Università di Pisa (piazza San Paolo all’Orto, 20), si svolgerà il convegno 1854-2024: Omaggio a Oscar Wilde a 170 anni dalla nascita / 1854-2024: A Tribute to Oscar Wilde on the 170th Anniversary of His Birth.

La conferenza prevede gli interventi di Michael Davis, Francesco Marroni, Neil Sammells, Elisa Bizzotto, Roberta Ferrari, Laura Giovannelli, Pierpaolo Martino, Gino Scatasta, Paolo Bugliani, Camilla Del Grazia e Luca Pinelli.

I dettagli del programma sono consultabili nel poster allegato.

Allegati

Poster

Hai bisogno di confrontarti con un tutor alla pari su aspetti che riguardano il nostro corso di studio?

Dall’11 ottobre 2024 fino alla fine del primo semestre (gennaio 2025), ogni venerdì dalle 14:30 alle 16:30, potrai parlare con Mariaconsuelo Tiralongo via Microsoft Teams, sullo Spazio di Incontro del corso di laurea in Lingue, letterature e filologie euroamericane.

Eventualmente, Mariaconsuelo sarà disponibile a fissare un successivo incontro in presenza, anche in altri orari della settimana.

Mercoledì 8 ottobre 2024 alle ore 15:00 nell’Aula Magna di Palazzo Boilleau (via Santa Maria, 85), la professoressa Daniela Brogi (Università per Stranieri di Siena) terrà un seminario dal titolo Fuori campo attivo: Artemisia di Anna Banti.

Il seminario è il primo di un ciclo di incontri organizzati nell’ambito del Seminario sulle scritture femminili (S.SCRI.F.), a cura di Annalisa Andreoni, Nicoletta Caputo, Raffaele Donnarumma, Roberta Ferrari, Serena Grazzini, Daniela Pierucci, Cristina Savettieri, Chiara Tognarelli, Giovanna Tomassucci e Anna Zago.

Allegati

 Poster

 Programma S.SCRI.F

Venerdì 4 ottobre 2024, alle ore 18:30 presso il Royal Victoria Hotel (Lungarno A. Pacinotti, 12), si terrà la cerimonia di premiazione della quarta edizione dei Pisa Book Translation Awards.

Il premio, nato dalla collaborazione tra il Pisa Book Festival e il Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica dell’Università di Pisa e riservato alle case editrici indipendenti italiane, ha lo scopo di valorizzare il prezioso contributo dato dalle traduttrici e dai traduttori alla diffusione delle conoscenze e agli scambi culturali tra le nazioni.

Ecco la terzina dei finalisti:

• Radoslav Petkovic, Il destino che mi portò a Trieste, traduzione di Rosalba Molesi (Bottega Errante Edizioni, 2023; ed. orig. 1993)
• Christoph Ransmayr, L’inchino del gigante. Cinque brevi libri di viaggi e metamorfosi, traduzione di Marco Federici Solari (L’Orma, 2023; ed. orig. 1997-2019)
• Cristina Rivera Garza, L’invincibile estate di Liliana, traduzione di Giulia Zavagna (SUR, 2023; ed. orig. 2021)

Durante la cerimonia saranno assegnati anche quattro premi speciali della Giuria:

• Premio carriera 2024 a Roberto Francavilla
• Premio carriera editore indipendente alla casa editrice Keller
• Premio speciale poesia a Massimo Bacigalupo
• Riconoscimento speciale alla traduzione di testi dall’italiano a Joseph Farrell

Per ulteriori informazioni rimandiamo alla pagina dedicata sul sito del Pisa Book Festival.

La Redazione di Inerba, l’undergraduate research journal del Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica, ha pubblicato Traduttori Inerba, il primo supplemento di traduzione che raccoglie, con testo a fronte, le traduzioni vincitrici del concorso Traduttori Inerba, premiate a gennaio 2024 nell’àmbito delle iniziative CECIL, il progetto dipartimentale di Eccellenza 2023-2027.

Il supplemento a Inerba, n. 4, 2024 è scaricabile in pdf sulla home page di Inerba.

Rendiamo noto il bando di concorso, autorizzato con Provvedimento di Urgenza n. 222 (Prot. 3244 del 02/10/2024) della Direttrice del Dipartimento, per n. 8 collaborazioni part-time finalizzate ad attività di tutorato rivolte a studenti con disabilità e DSA.

La scadenza per partecipare al bando è fissata alle ore 12:00 del 15 ottobre 2024.

Responsabile del procedimento è la dottoressa Gloria Penso.

L’atto è pubblicato sull’Albo ufficiale di Ateneo.

Per il ciclo di seminari Happy Hour with Wilde, giovedì 3 ottobre 2024 alle ore 17:30 esclusivamente via Microsoft Teams avrà luogo l’incontro con Dennis Denisoff (University of Tulsa) dal titolo Wilde and the Natural World, presieduto da Elisa Bizzotto (IUAV).

Inaugurerà la nuova serie di seminari Gino Scatasta (IOWS).

Maggiori informazioni sull’evento sono consultabili sul poster allegato.

Allegati

Poster

Seminari sull’analogia linguistica nel pensiero latino – Pisa, 11 ottobre 2024

 

Il prossimo 11 ottobre si terrà il ciclo di seminari Analogia formam loquendi dedit: prospettive sull’analogia linguistica nel pensiero latino, organizzato dai dottorandi in Scienze dell’Antichità e Archeologia Loris Donda e Fabio Forti.

Gli interventi cercheranno di inquadrare il concetto di analogia, centrale nella riflessione linguistica antica, in un arco cronologico che va dalla sua prima definizione in ambito latino fino alla sua ricezione e agli ulteriori sviluppi in età tardoantica.

L’incontro si terrà l’11 ottobre a Pisa presso la Gipsoteca di Arte Antica (Piazza San Paolo all’Orto 20) e avrà inizio alle ore 14:15. È prevista la possibilità di collegarsi da remoto richiedendo il link a fabio.forti@phd.unipi.it.

 

Qui la locandina con i dettagli.

Martedì 8 ottobre 2024 alle ore 17:00 nella Sala del Palazzo del Consiglio dei Dodici (piazza dei Cavalieri, 1), avrà luogo la presentazione del volume di Fabrizio Franceschini dal titolo Dante e Pisa. Lingua arte storia (Pacini Editore, 2024).

Oltre ai saluti istituzionali, il programma prevede gli interventi di Umberto Ascani (presidente dell’Istituzione dei Cavalieri di Santo Stefano) e Filippo Bedini (assessore alla cultura del Comune di Pisa). Parteciperanno Alberto Casadei (Università di Pisa), Diego Quaglioni (Università di Trento) e Mauro Ronzani (Università di Pisa).

Sarà presente l’Autore.

Dalla quarta di copertina:

Il rapporto tra Dante e Pisa non si limita all’invettiva lanciata dal poeta nel canto di Ugolino. Questo volume estende l’analisi ai personaggi pisani del Purgatorio, Nino Visconti, Marzucco Scornigiani e suo figlio Gano, ed esamina questioni legate al finale del Purgatorio e al Paradiso.

Sul filo delle parole pisane contenute nella Commedia, il lettore compie un viaggio dalla muda, ove fu imprigionato Ugolino, al «monte per che i Pisan veder Lucca non ponno», sino alla Capraia, alla Sardegna e al Mediterraneo. Nel saggio L’«alto Arrigo» di marmi e di parole si avanza l’ipotesi di un concorso di Dante all’ideazione del sepolcro di Enrico VII nel Duomo di Pisa, includendo nell’analisi l’epitafio dell’imperatore e l’«enigma forte» di «un cinquecento diece e cinque» (canto XXXIII del Purgatorio). Un libro che tocca questioni cruciali della vita di Dante e tiene vivo l’interesse per il ruolo di Pisa nell’Italia tra Due e Trecento.