Il ciclo di Seminari “Dialoghi sulla Polonia”, organizzato dalle docenti di Letteratura e di Lingua Polacca del Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica, con la attiva collaborazione degli studenti e delle studentesse dei corsi dei due Dipartimenti di area umanistica (Filologia, Letteratura e Linguistica e Civiltà e Forme del Sapere), cerca di rispondere ad alcune domande sull’ “essere europei oggi” e che possono essere così sintetizzate:
- “Viviamo in Europa: ma quali sono i confini della nostra mappa mentale del nostro continente?”
- “Quale idea di Europa ci viene suggerita dalla cultura di cui fruiamo?”
- “ Quale storia d’Europa impariamo a scuola?”
- “Cosa vuol dire oggi vivere tra più culture e tra più lingue?”
Di questo primo ciclo saranno protagonisti, insieme agli studenti che hanno preparato gli incontri:
- Venerdi 3 maggio, h. 17.00:
Włodek Goldkorn, scrittore, saggista e giornalista, già corrispondente e responsabile culturale de “L’Espresso”.
Davide Valenti Radici, storico e insegnante di storia ai licei, laureato all’Università di Pisa con una tesi sulla storia polacca contemporanea.
Ludka Ryba, traduttrice dal polacco, attrice in Italia, Polonia e Francia, membro della compagnia Cricot 2 di Tadeusz Kantor
Tutti gli incontri prevedono un collegamento on line, su piattaforma Meet.
In allegato, la locandina.
Gli incontri sono aperti a tutti (docenti, studenti, cittadinanza).
La Commissione di Ateneo per la propaganda elettorale ha disposto la sospensione di tutte le attività didattiche (compresi gli esami di profitto e di laurea) dalle ore 15 alle ore 17 di lunedì 29 aprile 2024 in occasione del dibattito elettorale moderato da Radio Eco.
In occasione delle prossime elezioni europee (8 e 9 giugno 2024), per la prima volta, le studentesse e gli studenti che per motivi di studio si trovano in un comune di una regione diversa da quella del comune di iscrizione elettorale sono ammessi a votare fuori sede, senza essere costretti a far ritorno nella città di residenza.
Gli interessati hanno fino al 5 maggio 2024 per presentare la documentazione necessaria.
Rimandiamo alla notizia pubblicata dall’Ateneo per tutte le informazioni utili.
Ricordiamo che la valutazione della didattica è un contributo prezioso per l’Università di Pisa e, nel caso specifico, per il Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica perché è lo strumento con cui
- i docenti possono migliorare l’insegnamento
- gli studenti possono migliorare l’apprendimento
- si possono ottimizzare le risorse didattiche
- si può creare un ambiente di responsabilità e trasparenza nell’istruzione
Invitiamo quindi tutti gli studenti a collegarsi al portale Esami per valutare i corsi e l’organizzazione e i servizi di Ateneo.
Nuova offerta per tirocinante Inerba , per la pubblicazione del supplemento digitale che accoglierà le traduzioni vincitrici del concorso.
Il tirocinio dovrà concentrarsi tra il 20 maggio e il 20 giugno.
Il tirocinio è aperto agli studenti del corso magistrale di LETFIL e di LINGTRA
scadenza per la presentazione delle domande: 15 maggio
Per maggiori dettagli consulta la pagina seguente e contatta la prof.ssa Daniela Pierucci
Il CLi (Centro Linguistico di Ateneo) propone un nuovo corso di lingua inglese dal titolo How to write your thesis in English.
Il corso è pensato principalmente per gli studenti dell’ultimo anno della triennale e della magistrale, in vista della stesura della tesi di laurea. L’obiettivo principale è fornire gli strumenti necessari per redigere la tesi in lingua inglese. Inoltre, verranno illustrate strategie utili per la compilazione del CV e della Cover Letter, in vista delle prospettive lavorative all’estero.
Tutte le informazioni sul corso sono disponibili nella pagina dedicata del sito del CLi.
Il CLi ritiene che questo corso possa essere una preziosa opportunità per i laureandi interessati a scrivere la propria tesi in inglese.
Allegati
Poster
L’Agenzia TRADUCCIONES ABROAD con sede a Córdoba (Spagna) specializzata in traduzioni giurate e tecniche ricerca tirocinanti che svolgano l’attività nell’ambito del programma erasmus.
I candidati devono avere conoscenza della lingua spagnola. Qui le info circa l’attività da svolgere e le modalità di candidatura
Il Lucca Film Festival ricerca tirocinanti per lo svolgimento di attività organizzative e di traduzione in vista della prossima edizione della manifestazione. Il tirocinio che richiede la presenza durante il periodo del festival può prevedere per i restanti giorni una formula di svolgimento parzialmente a distanza. Qui i dettagli delle attività previste e le informazioni circa le candidature.
Nell’ambito degli insegnamenti baltistici si segnalano le conferenze del prof. Napolitano(15 aprile) e del Prof. Ardoino (22 aprile). Tutti gli interessati sono invitati a partecipare.
CANDIDATI AMMESSI COLLOQUI SELEZIONI DD 2024
Entro le ore 12:00 del 12 aprile 2024 è possibile presentare domanda per le selezioni ai seguenti programmi di Doppio titolo:
- con l’Aix-Marseille Université per gli studenti iscritti al corso di studi magistrale in Linguistica e traduzione (3 posti);
- con l’Université de Lille per gli studenti iscritti al corso di studi magistrale in Informatica umanistica (5 posti);
- con l’École nationale des chartes di Parigi per gli studenti iscritti al corso di studi magistrale in Informatica umanistica (5 posti).
Il modulo di domanda e i relativi allegati (documento identità, curriculum vitae, autocertificazione titolo triennale) dovranno essere inviati via mail all’indirizzo bandi@fileli.unipi.it specificando nell’oggetto della mail “Selezione Doppio Titolo” – indicando poi LILLE o CHARTES o AIX-MARSEILLE; le domande dovranno essere inviate esclusivamente dall’indirizzo mail istituzionale xyz@studenti.unipi.it
Il 15 aprile sarà pubblicato l’elenco degli ammessi al colloqui che si svolgeranno via Teams il 17 aprile dalle ore 10:30; il 18 aprile saranno pubblicate le graduatorie.
CANDIDATI AMMESSI COLLOQUI SELEZIONI DD 2024
VINCITORI SELEZIONI DD 2024.pdf
